Não, pode ter várias crianças associadas ao seu email.
Para ter acesso à informação dos seus filhos através da sua conta, deve indicar o mesmo email para ser registado como Familiares COM acesso de ambos.
Assim, entrando na sua conta, tem logo acesso à informação dos seus filhos.
Se quiser consultar as informações apenas de uma das crianças pesquise pelo nome.